Exportar aceite de oliva a Rusia

Exportar aceite de oliva a Rusia

Quizás sea culpa del clima frío si en ruso existe una sola palabra para decir “aceite” y “mantequilla”: масло. Tanto en las normativas, como en la vida común, los rusos tienen que añadir una palabra más: оливковое (“de oliva”) o растительное (“vegetal”) para referirse al aceite, tan común en el área mediterránea.   Estas limitaciones lingüísticas no son impedimento […]

Sigue leyendo
Exportar productos industriales a Rusia

Exportar productos industriales (y casi cualquier cosa) a Rusia

Ya nos gustaría que la normativa rusa en tema de certificación fuera siempre tan clara y meridiana, tal y como hemos visto hablando de vinos, o incluso sencilla y ligera, como en el caso de los azulejos. Pero en la realidad, siempre que aparecen productos industriales, como puede ser material eléctrico, componentes de automoción, equipamiento técnico de […]

Sigue leyendo
Exportar vino a Rusia

Exportar vino a Rusia en base a la normativa EAC

En este post vamos a ponernos en la piel de una cualquiera de las bodegas españolas con proyección internacional que quiera exportar vino a Rusia. Trataremos los requerimientos comunitarios que hay que cumplir para que las botellas circulen en toda la Unión Económica Euroasiáticas, aunque no enumeraremos de forma exhaustiva toda la documentación que hay que entregar […]

Sigue leyendo